Glossário

​

Como usar este glossário

• Os termos estão listados alfabeticamente (A–Z).
• Quando um termo se refere a um componente ou modelo de dados específico da Levery, ele é rotulado como (Levery).
• Termos da indústria (AMM/DeFi/segurança/operações) são definidos de forma neutra em relação ao fornecedor, com um contexto breve de como se aplicam à Levery quando útil.

---

​

Glossário (A–Z)

​

Account (Levery)

Um registro backend representando um endereço controlado por uma entidade conhecido pela plataforma. Contas alimentam permissões, dashboards, visões de portfólio e relatórios operacionais.

​

Account Dashboard

A interface do usuário final que agrega saldos, atividade recente, posições e valoração de portfólio para uma conta selecionada.

​

Add Liquidity

Depositar ativos em um pool para criar ou aumentar uma posição de liquidez. Os ativos depositados ficam disponíveis para swaps e podem render taxas de LP.

​

Address

Um identificador público em uma rede EVM que pode manter ativos e interagir com contratos inteligentes. Endereços são normalmente representados como valores hex de 20 bytes (por exemplo, 0x…).

​

Allowlist

Uma lista de endereços/entidades aprovados para acessar um venue, pool ou recurso. Na Levery, o allowlisting pode ser aplicado de forma determinística no momento da execução (swaps e atualizações de liquidez).

​

AML

Controles de prevenção à lavagem de dinheiro. Normalmente realizados off-chain (screening/monitoramento), com aplicação on-chain obtida via permissões e gating por papéis.

​

AMM

Automated Market Maker. Um design de mercado em que preços são determinados pelo estado e matemática do pool, em vez de um livro de ofertas centralizado.

​

APR

Annualized Percentage Rate. Em AMMs, o APR geralmente é estimado a partir da receita histórica de taxas em relação ao TVL e não é garantido.

​

Arithmetic safety

Um conjunto de práticas que previnem overflows/underflows, ambiguidade de arredondamento e erros de limite. A aritmética determinística é crítica para resultados auditáveis e reprodutíveis.

​

Asset (Levery)

Metadados canônicos de ativos usados em toda a plataforma (símbolo, decimais, metadados de exibição, configuração opcional de oráculo e métricas).

​

Atomic settlement

Uma propriedade da execução on-chain: transações ou são totalmente aplicadas ou revertem com estado inalterado. Isso reduz risco de reconciliação e cria uma trilha de execução à prova de adulteração.

​

Attestation

Uma declaração verificável de que uma condição de política se manteve em um conjunto de ações ou em um período (por exemplo, “apenas entidades permitidas interagiram com o pool X”). Atestações são derivadas de evidência on-chain mais regras de governança.

​

Audit

Uma revisão de segurança independente do código-base e do design de um protocolo, normalmente incluindo threat modeling, revisão manual, testes e, às vezes, métodos formais ou baseados em propriedades.

​

Balance (Levery)

Um snapshot armazenado dos saldos de tokens de uma conta em um determinado momento. Usado para dashboards, totais de portfólio, relatórios e visões históricas.

​

Base fee

Uma taxa base de LP configurada para um pool. Na Levery, a configuração de taxas é projetada para permanecer limitada e governável, e pode ser combinada com políticas dinâmicas quando habilitadas.

​

Block

Um lote de transações finalizadas juntas em uma blockchain. Blocos são identificados por um número crescente (altura do bloco).

​

Circuit breaker / Pause

Controles fail-closed que interrompem swaps e/ou mutações de liquidez globalmente ou por pool sob condições anormais, incidentes ou intervenção operacional.

​

CompliantRouter (Levery)

O ponto de entrada de negociação que submete swaps por meio da superfície de aplicação da Levery, carregando o contexto necessário para checagens determinísticas de política.

​

Compliance

O conjunto de políticas, procedimentos e controles necessários para operar sob leis aplicáveis e governança interna (por exemplo, KYC/KYB, AML, sanções, conduta de mercado).

​

Confirmations

Uma margem de segurança prática que atrasa a indexação/relatórios “finais” até que o bloco da transação esteja suficientemente profundo para reduzir risco de reorg.

​

Concentrated liquidity

Um design de AMM em que a liquidez é fornecida dentro de uma faixa de preço escolhida. Posições concentradas podem gerar mais taxas por unidade de liquidez, mas são mais sensíveis a movimentos de preço.

​

Counterparty risk

O risco de que uma parte em uma transação não cumpra. A liquidação atômica on-chain reduz a exposição de contraparte no caminho de execução.

​

Cursor (Levery)

Um ponteiro de progresso persistente usado por indexadores e jobs em lote da Levery (armazenado como estado backend) para retomar o processamento com segurança através de reinícios, reorgs e backfills.

​

Custodial

Um modelo de custódia em que um terceiro controla chaves e ativos em nome dos clientes. Instituições ainda podem usar camadas de custódia com a Levery, mas a liquidação permanece on-chain.

​

DayBlock (Levery)

Um mapeamento de um dia (normalmente UTC) para um número de bloco representativo usado para snapshots diários e cálculos históricos de portfólio.

​

Decimals

Um campo de metadados de token que define suas unidades base (por exemplo, 6 para muitas stablecoins, 18 para muitos ERC-20). O manuseio correto de decimais é crítico para precificação, cálculo de taxas e exibição na UI.

​

Decrease Liquidity

Reduzir a liquidez de uma posição existente, normalmente recebendo de volta os ativos subjacentes e (dependendo do estado do pool) taxas acumuladas.

​

Deterministic execution

Uma propriedade em que as mesmas entradas produzem as mesmas saídas entre validadores, permitindo auditorias reproduzíveis e monitoramento verificável.

​

Dynamic fee

Um mecanismo de taxa que ajusta em torno de uma linha de base com base em sinais e guardrails configurados, permanecendo dentro de limites explícitos.

​

EOA

Externally Owned Account. Um endereço EVM tradicional controlado por uma chave privada (em oposição a uma conta de contrato inteligente).

​

ERC-20

A interface padrão para tokens fungíveis em redes EVM.

​

Event

Um log emitido por um contrato inteligente durante a execução de uma transação. Eventos são comumente usados por indexadores para construir datasets consultáveis.

​

Exact input

Um modo de swap em que o valor de entrada é fixo e a saída é determinada por precificação do pool, taxas e slippage.

​

Exact output

Um modo de swap em que a saída desejada é fixa e a entrada é computada (e limitada) com base em precificação do pool, taxas e slippage.

​

Fee vault

Um contrato/endereço destinatário designado para receitas do protocolo (por exemplo, taxas de serviço), geralmente governado via administração e frequentemente combinado com lógica de distribuição.

​

feeGrowthInside

Um acumulador contábil usado para calcular quanta receita de taxas uma posição ganhou com base no crescimento de taxas dentro do seu intervalo de ticks.

​

Finality

Um limiar de confiança de que uma transação não será revertida. Na prática, sistemas usam confirmações e tratamento de reorgs para aproximar a finality.

​

Front-running

Uma classe de MEV em que um atacante coloca uma transação à frente de uma vítima para lucrar com movimentos de preço previsíveis.

​

Gas

A unidade de custo computacional para execução EVM. Usuários pagam taxas de gas para incluir transações em blocos.

​

Hook

Uma extensão de execução programável que pode rodar lógica durante swaps e operações de liquidez. A Levery usa um design baseado em hooks para aplicar política de forma determinística no momento da execução.

​

hookData (Levery)

Dados estruturados anexados a swaps ou chamadas de liquidez que permitem ao sistema associar ações de forma determinística ao contexto de identidade/política no momento da execução.

​

HSM

Hardware Security Module. Um dispositivo resistente a adulteração usado para gerar, armazenar e usar chaves sob política aplicada (comum em operações institucionais de custódia e tesouraria).

​

Impermanent loss

Uma perda potencial em relação a simplesmente manter os ativos subjacentes, causada pelo movimento de preço e rebalanceamento do AMM.

​

Indexer

Um processo que ingere dados on-chain (eventos, leituras de estado) e produz datasets consultáveis para dashboards, analytics, monitoramento de risco e relatórios.

​

isCanonical

Um flag que indica se um registro é considerado final/canônico após o tratamento de reorgs. Registros não canônicos não devem ser usados para relatórios finalizados.

​

KYB

Know Your Business. Verificação de uma instituição/organização, normalmente exigida para acesso a venues, papéis e ações de maior privilégio.

​

KYC

Know Your Customer. Verificação de um indivíduo, frequentemente exigida antes de conceder acesso em ambientes regulados.

​

KYT

Know Your Transaction. Monitoramento de transações e pontuação de risco usados para detectar padrões suspeitos e apoiar programas AML.

​

Liquidity

Uma medida de profundidade em um pool. Liquidez mais alta geralmente reduz o impacto de preço para um determinado tamanho de trade.

​

Liquidity Provider (LP)

Um participante que fornece ativos a um pool para facilitar swaps. LPs normalmente ganham taxas de LP e assumem riscos específicos do pool.

​

Log index

A posição de um evento dentro do receipt de uma transação. Comumente usado com o hash da transação para identificar de forma única um log específico.

​

LP fee

A porção das taxas de swap atribuída a provedores de liquidez, acumulada em posições via contabilidade do pool.

​

maxAge (Levery)

Um limite de frescor de oráculo usado na política do pool. Define a idade máxima permitida dos dados do oráculo sob a configuração do pool.

​

MEV

Maximal Extractable Value. Lucro que pode ser extraído pela ordenação, inclusão ou exclusão de transações (por exemplo, front-running ou sandwiching).

​

MPC

Multi-Party Computation. Uma abordagem de custódia e assinatura em que o material de chave é distribuído entre partes/dispositivos para que nenhuma parte detenha a chave privada completa.

​

Multicall

Uma técnica que agrupa várias chamadas de leitura em uma única requisição RPC. Usada para reduzir latência e custo de RPC ao recuperar estado de tokens/pools.

​

Multisig

Uma política de assinatura que requer múltiplas aprovações independentes para autorizar uma ação. Comum para administrar configuração e operações de tesouraria.

​

Native token

A moeda intrínseca de uma rede (por exemplo, ETH) usada para gas e transferência de valor. Diferentemente de um ERC-20, não é um contrato de token.

​

Non-custodial

Um modelo de custódia em que usuários/entidades mantêm controle sobre ativos e chaves de assinatura; o protocolo não assume a propriedade dos fundos durante a execução.

​

Oracle

Uma fonte de dados que fornece preços ou sinais de referência. Oráculos são configurações relevantes para segurança e devem ser governados e monitorados.

​

Parse Class

Uma coleção backend estruturada (semelhante a uma tabela) usada em modelos de dados do Parse Server.

​

Parse Server

Um serviço backend usado para armazenar e consultar dados da aplicação, alimentar dashboards e apoiar relatórios operacionais.

​

PaymentSplitter

Um contrato de distribuição de taxas que pode receber receitas do protocolo e distribuir para destinatários configurados sob uma política definida.

​

Permit2

Um mecanismo de aprovação de tokens projetado para simplificar e padronizar aprovações e transferências ERC-20 em routers e aplicações.

​

Pool

Uma máquina de estado que mantém estado de preço e liquidez para um par de ativos e suporta swaps e operações de liquidez.

​

poolId

Um identificador determinístico derivado da configuração de um pool. Usado como chave estável para leituras on-chain e indexação backend.

​

PoolKey

Uma descrição canônica da configuração definidora de um pool (ativos, tick spacing, configuração de taxas, endereço do hook). Identificadores como poolId são derivados dessa configuração.

​

PoolManager

O motor de liquidação e contabilidade AMM que executa swaps e atualizações de liquidez atomicamente e mantém o estado do pool.

​

Portfolio

Uma visão agregada de saldos e posições de uma conta valorizada em uma moeda de cotação, comum para dashboards e relatórios.

​

PortfolioRefreshRequest (Levery)

Um objeto de tarefa backend usado para reconstruir o estado do portfólio (por exemplo, snapshots atuais) e rastrear o status do pipeline de atualização.

​

Position

Uma representação da liquidez possuída por um LP em um pool específico. Posições ganham taxas de acordo com a contabilidade do pool e podem ser parcialmente aumentadas/diminuídas.

​

Position manager

Um componente responsável por criar e atualizar posições de liquidez (mint/increase/decrease/collect/burn), normalmente mediando acesso e aplicando semântica exigida.

​

Price

Uma referência de valor para um ativo em uma moeda de cotação. Plataformas normalmente armazenam observações de preço para valorar saldos, TVL e métricas históricas.

​

Price impact

A mudança no preço de execução causada por um trade, principalmente impulsionada pelo tamanho do trade relativo à liquidez do pool.

​

Quote

Uma estimativa de saída do swap (ou entrada requerida) em um momento específico. Quotes não são garantias e podem ficar obsoletas rapidamente durante volatilidade.

​

Reorg

Uma reorganização de chain que substitui blocos observados anteriormente. Indexadores devem detectar reorgs e marcar registros afetados como não canônicos ou revertê-los.

​

Role (Levery)

Um entitlement nomeado exigido por um pool ou venue (por exemplo, “Market Maker”, “Qualified Counterparty”). Papéis permitem acesso em camadas além do permissionamento básico.

​

RPC

Remote Procedure Call. A interface usada por clientes e indexadores para ler estado da chain e enviar transações via um provedor de nós.

​

Runtime Verification

A empresa de segurança que auditou a suíte de smart contracts da Levery. Veja o relatório de auditoria vinculado na página de Segurança para escopo e metodologia completos.

​

Service fee (Levery)

Uma taxa em nível de protocolo cobrada pela Levery e roteada para um contrato de cofre/distribuição designado. Isso é distinto das taxas de LP.

​

SIWE

Sign-In With Ethereum. Um padrão de autenticação em que um usuário assina uma mensagem estruturada para provar controle de endereço em uma sessão de login.

​

Slippage

A diferença entre um preço esperado e o preço executado. Slippage aumenta com volatilidade e com o tamanho do trade relativo à liquidez.

​

Slippage tolerance

Um limite definido pelo usuário que especifica a saída mínima aceitável (input exato) ou a entrada máxima aceitável (output exato) antes de um swap reverter.

​

Soulbound position

Um token intransferível que representa propriedade. Na Levery, posições de liquidez podem ser soulbound para impedir transferências não autorizadas de propriedade de LP.

​

SoulboundPositionManager (Levery)

O componente que cunha e gerencia tokens de posição soulbound e media modificações de posição por fluxos autorizados.

​

sqrtPriceX96

Uma representação de ponto fixo de (\sqrt) escalada por (2^), comumente usada para armazenar preço em AMMs de liquidez concentrada.

​

StateView (Levery)

Um contrato otimizado para leitura usado para recuperar estado de pool e posição de forma eficiente para frontends e indexadores.

​

Swap

Uma troca on-chain de um ativo por outro, executada atomicamente contra o estado de preço e liquidez de um pool.

​

Tamper-evident audit trail

Uma propriedade do ledger: uma vez que uma transição de estado é registrada, ela fornece evidência durável para monitoramento, atestações e reconstrução pós-incidente.

​

tick

Um passo de preço discreto usado em pools de liquidez concentrada. O preço se move entre ticks conforme swaps ocorrem.

​

tickSpacing

A granularidade dos ticks permitidos. Um tickSpacing maior reduz resolução e pode simplificar o estado do pool.

​

Token

Uma unidade fungível de valor representada on-chain (comumente via ERC-20). Metadados de token como símbolo e decimais são usados para exibição e contabilidade.

​

Transaction finality

Um limiar prático no qual uma transação é considerada estável o suficiente para relatórios e sistemas downstream (comumente implementado via confirmações e tratamento de reorgs).

​

TVL

Total Value Locked. O valor total de ativos depositados em um pool ou protocolo, geralmente computado usando preços de referência.

​

uid

Um identificador único determinístico para um registro indexado (comumente construído a partir de chain + hash da transação + log index) usado para armazenamento idempotente.

​

Volume

Valor total negociado em swaps ao longo de um período (por exemplo, 24 horas). Volume é comumente usado para métricas, estimativas de taxas e monitoramento de mercado.

​

WebAuthn / Passkey

Um método baseado em padrões para autenticação forte usando credenciais vinculadas ao dispositivo (frequentemente biometria). Usado para melhorar segurança e reduzir risco de phishing.